新华网巴西圣保罗7月7日电(记者陈威华)在巴西华侨华人的重大活动中,“华声”舞蹈队往往担任台柱子的角色。虽然她们中间有好几位高鼻深目的外国女孩子,但是给观众献上的,却是地地道道的中国民族舞蹈。
1990年,浙江温州人李青霞移民巴西圣保罗。在一次由当地华人协会举办的“十一”国庆晚会上,她发现,华侨华人十分渴望观赏到展示中华民族文化的优秀节目。曾经接受过多年专业舞蹈训练的李青霞当时就萌生了一个想法:有朝一日在巴西创办一所中国民族舞校,传播中华文化,把自己对舞蹈的心得传授给海外的华裔子女。
“海外居,大不易”。李青霞首先需要解决自己的生计问题,然后才可能考虑其他事情。在此后的许多年里,李青霞跟许多华侨华人一样,终日为稻粱谋,但是办一所舞校的愿望时刻在她的脑海中萦绕。2002年,李青霞毅然拿出了十多年的积蓄,从一个华人协会处购买了一处闲置的土地,决定盖所舞校,成就自己的梦想。
2003年1月,“华声舞校”正式挂牌。目前,“华声舞校”是当地唯一一所教授中国民族舞蹈的学校。舞校成立后,李青霞放下了手中所有的生意,全身心地投入到舞校的工作中。舞校除了对4岁至12岁的少儿班收取一点费用之外,大孩子们均免费接受李青霞和舞校其他老师的指导。舞蹈队员们表演时所穿的服装,大部分也都是李青霞自掏腰包的。
许多来舞校学舞的华侨华人子女,虽然长着黑眼睛和黑头发,但对中国文化却几乎没有多少了解。李青霞制订了“以训带演”的教学模式,让新学员先接受感性辅导,从音乐节奏、动作协调上产生对舞蹈美感的认识,然后再进入形体训练阶段。舞校老师坚持用汉语教学,向孩子们介绍节目的题材、历史传说以及华夏各民族的风土人情,让孩子们在学舞的过程中也增加了对中华文化的认识。
2003年国庆晚会,“华声舞校”的小学员首次登台表演蒙古族舞蹈,让广大侨胞欣赏到自己的子女所表演的中国民族舞蹈。受到首演成功的鼓舞,李青霞再接再厉,排演了舞剧《白毛女》和《梁祝》的片段。在以后的活动中,孩子们的表演多次让观众倾倒。
随着演出的不断成功,“华声舞校”开始走出华侨华人的圈子,不少巴西人也把子女送到舞校学习中国民族舞蹈。巴西最大的电视台——环球电视台对舞校进行了专题采访。节目播出后,许多巴西搞舞蹈的人士都知道,在圣保罗有一家中国舞校。一位南里约格朗德州的舞蹈老师,每隔一段时间就前往“华声舞校”学艺,然后再返回自己的舞校,在当地教授中国民族舞。
说起这一切,李青霞带着一副幸福而沉醉的表情。但许多人都知道,在海外凭一己之力支撑一家公益性质的舞蹈学校该是多么艰辛。或许,有人愿意施以援手,帮助李青霞将梦想一年一年做下去。